Micro-infusion vs microneedling – qual è la differenza?

Micro-infusion e microneedling vengono entrambi utilizzati nelle routine di cura della pelle in cui piccoli aghi entrano in contatto con la pelle, ma i metodi non funzionano esattamente allo stesso modo. La differenza più evidente riguarda come lavorano gli aghi, come viene controllata la profondità degli aghi e come viene applicato il siero.

In questa guida confrontiamo micro-infusion vs microneedling e spieghiamo le differenze in modo semplice. Con micro-infusion ci riferiamo qui principalmente a sistemi manuali come Dr. Pen MIS20, in cui una fiala di siero viene collegata direttamente a una testina stamp con microneedle. Con microneedling ci riferiamo principalmente alle tradizionali penne elettriche microneedling con profondità dell’ago regolabile.

Se vuoi iniziare dalle basi, puoi leggere la nostra guida su che cos’è microneedling e come funziona.

Che cos’è micro-infusion?

Micro-infusion è un trattamento superficiale in cui una testina stamp dotata di aghi è combinata con l’applicazione del siero. In un sistema come Dr. Pen MIS20, la fiala di siero viene collegata direttamente alla testina stamp. Quando lo stamp viene usato sulla pelle, i piccoli aghi entrano in contatto con la pelle mentre il siero viene distribuito sull’area trattata.

MIS20 utilizza 20 microaghi con una lunghezza fissa di 0,25 mm. A differenza di una penna elettrica microneedling, non c’è alcun motore né una regolazione della profondità dell’ago. Il trattamento viene eseguito manualmente premendo la testina stamp delicatamente e in modo uniforme contro la pelle.

Il sistema è sviluppato per l’uso domestico ed è fornito come programma di trattamento completo con fiale di siero, stamp monouso e maschere viso idratanti.

Che cos’è microneedling?

Microneedling è un termine più ampio per i trattamenti in cui piccoli aghi creano microcanali controllati nella pelle. Il metodo può essere eseguito ad esempio con una penna elettrica microneedling, un dermaroller o un dermastamp.

Una penna tradizionale microneedling funziona con movimenti motorizzati degli aghi, che si muovono rapidamente su e giù. Su molti modelli è possibile regolare sia la profondità dell’ago sia la velocità, offrendo così maggiori possibilità di adattare il trattamento all’area, alla sensibilità della pelle e all’ambito di utilizzo.

Se vuoi confrontare diversi strumenti, trovi penne microneedling, dermaroller e altre alternative nella nostra categoria microneedling.

Micro-infusion vs microneedling – confronto rapido

Caratteristica	Micro-infusion con MIS20	Penna tradizionale microneedling
Tecnica	Stamping manuale	Movimenti motorizzati degli aghi
Profondità dell’ago	Fissa a 0,25 mm	Regolabile su molti modelli
Siero	La fiala di siero si collega direttamente alla testina stamp	Normalmente viene applicato separatamente nel trattamento tradizionale con penna
Numero di aghi	20 microaghi per stamp	Varia a seconda della cartuccia degli aghi e del modello
Funzionamento	Manuale – non richiede ricarica	Elettrico
Profondità del trattamento	Superficiale e predeterminata	Può essere adattata entro l’intervallo di regolazione del modello
Parte di consumo	Nuovo stamp monouso a ogni trattamento	Nuova cartuccia monouso a ogni trattamento

Quali sono le differenze più grandi?

1. Micro-infusion combina stamping e applicazione del siero

La differenza più caratteristica è il modo in cui viene usato il siero. Con MIS20, una fiala di siero viene collegata direttamente alla testina stamp e il siero viene distribuito contemporaneamente mentre lavori sulla pelle.

Nel microneedling tradizionale con una Dr. Pen, i prodotti skincare vengono normalmente applicati separatamente. Esistono però anche altri tipi di dispositivi microneedling, ad esempio alcuni modelli Hydra Pen, che hanno anch’essi un serbatoio di liquido integrato. La differenza va quindi considerata come un confronto tra micro-infusion con MIS20 e la microneedling tradizionale basata su penna, non come una regola valida per ogni prodotto microneedling.

2. MIS20 ha una profondità dell’ago fissa di 0,25 mm

Micro-infusion con MIS20 avviene con microaghi lunghi 0,25 mm. La profondità dell’ago è fissa e non deve essere impostata dall’utente.

Una penna microneedling, invece, consente normalmente di regolare la profondità dell’ago. Questo rende la penna più flessibile, ma significa anche che l’utente deve capire quale impostazione sia adatta. Una profondità maggiore dell’ago non è automaticamente migliore e un trattamento più profondo comporta un impatto maggiore sulla pelle.

Se vuoi capire le differenze tra le varie profondità, puoi leggere la nostra guida alla profondità degli aghi nel microneedling.

3. Micro-infusion è manuale – la penna microneedling è elettrica

MIS20 non richiede motore, ricarica né impostazione della velocità. Il trattamento viene effettuato facendo passare la testina stamp sul viso con pressioni verticali controllate.

Una penna microneedling, invece, utilizza un motore per muovere gli aghi su e giù ad alta velocità. Questo consente di trattare un’area con molti rapidi movimenti degli aghi e, su molti modelli, anche di scegliere tra più livelli di velocità.

4. La penna Microneedling offre maggiori possibilità di personalizzazione

La lunghezza fissa dell’ago in MIS20 rende il sistema semplice e coerente. Una penna elettrica offre invece un maggiore controllo sia sulla profondità dell’ago sia spesso sulla velocità.

Questo non significa che un metodo sia sempre migliore dell’altro. Sono sviluppati per tipi diversi di routine. Micro-infusion con MIS20 è un trattamento superficiale e predeterminato con applicazione integrata del siero, mentre una penna microneedling è uno strumento più regolabile.

Cosa contiene Dr. Pen MIS20?

Dr. Pen MIS20 è progettato come programma di trattamento con materiale per quattro trattamenti micro-infusion. La confezione contiene:

• 2 × Anti-Aging Serum, 5 ml
• 2 × Brightening Serum, 5 ml
• 4 × microneedle-stamp con 20 aghi
• 5 × maschere viso idratanti
• 1 × manuale
• 1 × scatola di conservazione

Ogni stamp è destinato a un solo utilizzo e deve essere smaltito dopo il trattamento. I tipi di siero vengono usati alternativamente secondo il programma consigliato di due mesi del prodotto.

Per cosa è indicato micro-infusion?

Micro-infusion con MIS20 è sviluppato per una routine di cura della pelle focalizzata, tra le altre cose, su luminosità, struttura della pelle, idratazione, linee sottili e un tono della pelle più uniforme. I due tipi di siero inclusi hanno orientamenti diversi: Brightening Serum si concentra su luminosità e tono della pelle, mentre Anti-Aging Serum è formulato con focus su linee sottili ed elasticità della pelle.

Poiché il trattamento è superficiale, non dovrebbe essere equiparato a un microneedling più profondo. Inoltre, i cambiamenti percepiti variano da persona a persona e sono influenzati, tra l’altro, dalla condizione iniziale della pelle, dalla routine e da come la pelle reagisce.

Per cosa è indicato microneedling?

Il microneedling tradizionale viene utilizzato nelle routine di cura della pelle con focus, ad esempio, su struttura della pelle, luminosità, linee sottili e diversi tipi di irregolarità. Poiché la profondità dell’ago su molte penne può essere regolata, lo stesso strumento può essere usato in modi diversi a seconda dell’area e del livello di esperienza.

Un trattamento più profondo, tuttavia, non è qualcosa da ricercare solo per cercare di ottenere risultati più rapidi o più evidenti. Maggiore è l’impatto sulla pelle, maggiori sono le esigenze in termini di tecnica corretta, igiene e recupero.

Quale metodo è più adatto ai principianti?

Per un principiante che desidera una routine semplice e predeterminata, micro-infusion può essere più facile da comprendere. MIS20 ha una profondità dell’ago fissa di 0,25 mm e non richiede né l’impostazione della velocità né della profondità dell’ago.

Una penna microneedling offre maggiore flessibilità ma comporta anche più scelte. Occorre tra l’altro scegliere la cartuccia di aghi corretta, impostare una profondità adeguata dell’ago e usare la tecnica giusta.

La cosa più importante quindi non è scegliere il metodo più avanzato, ma scegliere uno strumento con istruzioni e modalità d’uso con cui ti senti sicuro.

Si può usare qualsiasi siero con micro-infusion?

No, non dovresti presumere che un normale siero cosmetico sia automaticamente adatto da usare in connessione diretta con un trattamento che crea microcanali nella pelle.

Segui sempre le istruzioni del sistema che utilizzi e usa solo prodotti espressamente destinati al trattamento in questione. MIS20 viene fornito con sieri che fanno parte del programma di trattamento del sistema.

La stessa cautela vale anche per microneedling. I prodotti che funzionano bene in una normale routine di cura della pelle non sono necessariamente adatti durante o subito dopo il trattamento. Puoi leggere di più su quali sieri evitare dopo microneedling.

Con quale frequenza si esegue micro-infusion rispetto a microneedling?

Per Dr. Pen MIS20, secondo il programma di trattamento del prodotto si raccomanda un trattamento ogni due settimane per un totale di due mesi. Le quattro fiale di siero e i quattro stamp monouso della confezione corrispondono a quattro sessioni di trattamento.

Per il microneedling tradizionale non esiste un unico intervallo adatto a tutti. Il tempo necessario alla pelle per recuperare dipende, tra le altre cose, dalla profondità dell’ago, dall’area e da come reagisce la pelle. La pelle dovrebbe essere recuperata prima del trattamento successivo.

Per una panoramica più dettagliata, puoi leggere quanto tempo si dovrebbe aspettare tra i trattamenti microneedling a casa.

La cura successiva è importante per entrambi i metodi?

Sì. Sia micro-infusion che microneedling influenzano la barriera cutanea, anche se profondità e intensità possono differire. La pelle può quindi essere più sensibile dopo il trattamento.

Una buona igiene, una cura successiva delicata e la protezione solare sono importanti. Evita di sperimentare con ingredienti attivi forti subito dopo il trattamento e segui sempre le istruzioni del prodotto che utilizzi.

Se vuoi approfondire la cura successiva, puoi leggere la nostra guida su cosa non si dovrebbe fare dopo microneedling.

Micro-infusion o microneedling – cosa dovresti scegliere?

Micro-infusion con MIS20 può essere adatto a te se:

• vuoi un trattamento superficiale con profondità dell'ago fissa
• preferisci un sistema manuale senza motore o impostazioni
• vuoi combinare la stampatura e l'applicazione del siero nella stessa routine
• vuoi un programma di trattamento pronto con siero e successiva maschera viso
• dai priorità alla semplicità rispetto a molte possibilità di regolazione

La microneedling tradizionale con penna può essere adatta a te se:

• vuoi poter regolare la profondità dell'ago
• vuoi scegliere tra diverse cartucce di aghi
• preferisci movimenti degli aghi motorizzati
• vuoi poter adattare il trattamento a diverse aree
• sei disposto a familiarizzare con più impostazioni e parametri di trattamento

La scelta riguarda quindi principalmente che tipo di controllo e routine di trattamento desideri. Micro-infusion con MIS20 offre un sistema semplice con profondità dell'ago fissa di 0,25 mm e applicazione integrata del siero, mentre una penna microneedling tradizionale offre una maggiore possibilità di controllare il trattamento.

Domande frequenti su micro-infusion e microneedling

micro-infusion è la stessa cosa di microneedling?

Non proprio. I metodi sono strettamente correlati perché entrambi utilizzano piccoli aghi sulla pelle, ma micro-infusion con MIS20 combina un microneedle-stamp manuale con l'applicazione diretta del siero. La microneedling tradizionale con penna utilizza invece movimenti degli aghi motorizzati e spesso ha una profondità dell'ago regolabile.

Qual è la differenza tra Dr. Pen MIS20 e una penna Dr. Pen microneedling?

MIS20 è un sistema micro-infusion manuale con 20 microaghi da 0,25 mm e una fiala di siero collegata direttamente alla testina dello stamp. Una Dr. Pen tradizionale è elettrica e offre in molti modelli profondità dell'ago regolabile, più velocità e cartucce di aghi intercambiabili.

Quanto sono lunghi gli aghi di Dr. Pen MIS20?

Gli aghi sono lunghi 0,25 mm. Ogni stamp monouso contiene 20 microaghi.

Il siero viene applicato contemporaneamente durante micro-infusion?

Sì. Con MIS20, la fiala di siero viene collegata direttamente alla testina dello stamp in modo che il siero venga distribuito sull'area di trattamento contemporaneamente all'uso dello stamp sulla pelle.

Una testina stamp MIS20 può essere riutilizzata?

No. Ogni microneedle-stamp è destinato a un solo trattamento e deve essere smaltito dopo l'uso.

Con quale frequenza si usa Dr. Pen MIS20?

Il programma di trattamento consigliato consiste in quattro trattamenti nell'arco di due mesi, con un trattamento ogni due settimane.

Riepilogo

Micro-infusion e la microneedling tradizionale si basano su principi strettamente correlati ma differiscono chiaramente nel modo in cui il trattamento viene eseguito. Micro-infusion con MIS20 utilizza uno stamp manuale con microaghi fissi da 0,25 mm e l'applicazione del siero nello stesso sistema, mentre la microneedling tradizionale con penna utilizza aghi motorizzati e offre maggiori possibilità di adattare la profondità dell'ago e altre impostazioni.

Per chi desidera una routine semplice, superficiale e predefinita, micro-infusion è un'alternativa interessante. Se invece desideri un maggiore controllo sulla profondità del trattamento e sulla scelta degli aghi, una penna elettrica microneedling offre più possibilità.

Indipendentemente dal metodo, l'uso corretto, aghi monouso puliti e una cura successiva delicata sono parti fondamentali della routine.